یک فرمانده پیشین ارتش کانادا گفته است که پس از ارائه گزارش قتل و هدف قرار دادن غیرنظامیان از سوی هم‌قطارانش در جریان جنگ در افغانستان، با رفتار ناعادلانه روبه‌رو شده است.
بر بنیاد گزارش رسانه‌های کانادایی، این عضو ارتش کانادا گفته است پس از آن‌که اطلاعاتی را درباره کشتار غیرنظامیان افغان از سوی هم‌کارانش در جریان سال‌های ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۸ میلادی به فرمانده خود سپرده؛ از ارتش این کشور اخراج شده است.
این فرمانده اکنون از دولت فدرال کانادا شکایت کرده است.
برخی رسانه‌های کانادایی در این باره نوشته‌اند: «در این شکایت آمده است که لوپاژ در سال ۲۰۰۶ شاهد بوده که یک سرباز کانادایی پنج گلوله به یک غیرنظامی غیرمسلح شلیک کرد. لوپاژ می‌گوید که این رویداد را به فرماندهی خود گزارش داده، اما مدعی است که تحقیقات داخلی بعدی این اتهام را جدی نگرفته است.»
نیروهای کشورهای عضو پیمان ناتو از جمله بریتانیا و استرالیا به انجام جنایت‌های جنگی در افغانستان متهم اند و پیش از این نیز روزنامه گاردین در گزارشی گفته بود که دست‌کم ۸۰ شهروند افغانستان هنگام ماموریت نیروهای ویژه بریتانیا در جریان سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۳ در هلمند کشته شده‌اند.
در گزارش گاردین هم‌چنان آمده بود که تنها یک سرباز بریتانیایی در جریان حضور شش ماهه خود در هلمند، ۳۵ شهروند افغانستان را کشته است.
